Season 3

Polina and Matylda run a restaurant. Uljana leaves the house but keeps playing. Swieta starts a company. Olya takes a language course.

Swieta worries it's her fault that Henryk ended up in an ambulance. Olya feels as if she's being followed. She shares her observations with Tomek.

Olya becomes even more paranoid, convinced someone is following her. Keen to check if his beloved has gone crazy, Tomek starts following her himself.

The daughter of Halina's cousin, Klaudia, visits the professor, who gets the giggles. Tomek discovers Olya really is being followed.

After visiting her home in Ukraine, Swieta worries about her son, Oleh, who often comes home with bruises. Uljana plays some jazz tunes with the guys.

Nowakowa goes to the hospital to visit Henryk, but there's a surprise in store for her. Swieta is constantly looking for new commissions.

Nowakowa complies with Karolina and Jakub's request to write a will. She invites them to her home and tells them some shocking information.

Olya has nightmares due to Hanka's jewelry. She's also upset because she can't remember her father. Piotr helps Swieta to bring Oleh over from Lviv.

A clash with Kamyk's bodyguards prompts Henryk to reflect on the point of his actions. Meanwhile, Polina has her own problems to worry about.

Piotr brings Swieta's children to Warsaw and becomes a full-time father. The tenement house residents discover that their water is due to be cut off.

Uljana meets with Klaudia to ask for some help with changing her image. But is she sure she's chosen the right person?

Polina must make an excuse for the events at the restaurant. Can she convince Konstanty she had nothing to do with him and his friends being arrested?

Tomek receives a call from his mom with some surprising information. Nowakowa learns why her husband didn't like lighting the fire in the living room.